Este día, después de relajarme en "Arima Onsen Taikō no Yu" por la mañana, estaba tomando una siesta en la sala de reclinables de las instalaciones. Después del sauna comí deliciosa comida, no luché contra el sueño y fui al mundo de los sueños. Cuando desperté eran alrededor de las 15:00. Gracias a la siesta, también recuperé mi energía. ¿A qué sauna iré ahora? Ya estaba pensando en eso. Desde Arima Onsen, no solo dentro de la ciudad de Kobe, sino que también es fácil acceder a Osaka. Tenía ganas de ir a Osaka. Una instalación surgió en mi mente: "New Japan Umeda", el lugar de nacimiento de los hoteles cápsula en Japón. Es uno de los saunas principales de Osaka que también fue el escenario del drama "Sa‑dō". Una vez decidido el destino, reservé un hotel en el centro de Osaka, y conduje desde Arima hacia Osaka. Llegué al hotel en aproximadamente 1 hora. Después de hacer el check‑in y entrar a la habitación, había olor a moho. Al parecer, el aire de la climatización olía mal: probablemente no lo habían limpiado. El baño unitario también olía a moho. Me molestó un poco, pero en viajes de sauna sin plan es habitual. Lo dejé pasar. Cinco minutos después del check‑in, ya estaba en un taxi. "A New Japan Umeda, por favor". Llegamos en unos minutos. New Japan Umeda está justo en el centro de Umeda Higashidōri, una calle animada con izakayas y locales de ocio. Caminé por la calle ruidosa con gesto sereno y finalmente vi la entrada. Tras el check‑in, me dirigí de inmediato al gran baño. El gran baño de New Japan Umeda es un edificio de 3 plantas. Cada planta está equipada con sauna y baño frío. Primero fui a la zona de lavado de la segunda planta y me limpié. Luego, al sauna finlandés del mismo nivel. El vihta y el aroma a madera llenaban el ambiente: pura calma. Respiré hondo. El olor a moho del hotel pareció purificarse al instante. Hice self‑löyly y medité. Por suerte, no había nadie más: casi como en exclusiva. El sauna finlandés te hace sudar de verdad. Al llegar al límite, salí de la sala. Justo al lado estaba la pileta fría de 16 °C. La circulación es perfecta. Enjuagué el sudor y entré en la pileta: una frescura suprema envolvió mi cuerpo; se me escapó un suspiro. Después, me dejé caer en una tumbona situada a solo diez pasos: también impecable. Cerré los ojos; la conciencia se iba. Mañana en Arima Onsen, noche en New Japan: qué día feliz. Un hombre de edad similar me miró extrañado por sonreír a solas, pero no me importó. Para el segundo set, bajé a la primera planta y entré al sauna de alta temperatura. A los pocos minutos, comenzó el auto‑löyly: vapor aromático con cítricos desde las piedras. Me encantan el vihta y la madera, pero también las aguas aromáticas que cada local compone. A la salida me esperaban dos piletas frías: 14 °C o 18 °C. Elegí 14 °C sin dudar. En esta pileta, el agua cae por la pared: me apoyé y recibí el agua como en una cascada. Refrescante a lo grande. Luego, al área de relajación: como en la orilla de una piscina, con varias tumbonas. Había poca gente y me senté sin esperar. Cerré los ojos y estuve inmóvil unos cinco minutos. El último set me llevó a la tercera planta, a la cabaña finlandesa—llena. Lo dejé para otra ocasión y volví a la segunda planta, al finlandés con vihta y madera igual que en el primer set. De nuevo, solo para mí. Self‑löyly y mirada hacia dentro: respiración y latido. Casi al límite. Enjuagué el sudor y me sumergí una última vez: el cuerpo se enfrió de golpe y la frescura me envolvió. New Japan Umeda, formidable. Tras la sauna, tocaba comer bien.

En el lounge, el menú ofrecía una selección perfecta para después de la sauna. Probablemente cualquier cosa estaría deliciosa. Tras dudar, pedí "plato stamina" y "miso katsu". Exquisito. Cerré los ojos y asentí mientras masticaba: pura alegría de estar vivo. La única sombra: volver a la habitación con olor a moho. Tomo nota: la próxima vez me quedo en New Japan. Con esa idea, tomé un taxi de regreso al hotel.