
Préfecture d'Ishikawa
Vol.6
oct. 3–6, 2025 Voyage Sauna dans le Hokuriku (Toyama & Ishikawa)
「Parc Relaxation des Sources Chaudes Naturelles Therme Kanazawa」Visited
Sources Chaudes Naturelles en Flux Continu & Bain Froid Potable
📅5 octobre 202518:00
En arrivant à la gare de Kanazawa en début d'après-midi, une pluie torrentielle s'abattait. J'avais initialement prévu de visiter le jardin Kenrokuen, mais la pluie était si intense que j'ai renoncé à sortir.
Étant contraint de changer mes plans, j'ai décidé de m'enregistrer plus tôt à l'hôtel du jour. Par un temps pareil, la meilleure façon de passer le temps est de rester à l'hôtel sans sortir inutilement et de profiter du sauna. Les environs de la gare étaient extrêmement bondés, et j'ai été surpris par le nombre de touristes étrangers. On aurait dit Kyoto, tant il y avait d'étrangers. Kanazawa est aussi une ville historique, ce qui explique probablement sa popularité.
Depuis la gare de Kanazawa, j'ai pris un bus de ligne et suis descendu à l'arrêt "Matsushima". Après une courte marche, un immense bâtiment est apparu devant moi. C'est le plus grand centre de bien-être de la région Hokuriku, le "Gosho no Sato Onsen Naturel". Après avoir effectué mon enregistrement à la réception, je me suis dirigé vers ma chambre. Bien qu'il s'agisse d'un hôtel annexé à un centre de bien-être, la chambre était spacieuse et assez confortable. La literie laissait à désirer, cependant. Il était un peu passé 16 heures. N'ayant rien de particulier à faire, je suis allé aux bains publics.
Le bain public du "Gosho no Sato Onsen Naturel" était incroyablement vaste. Il y avait des bassins alimentés en continu par la source un peu partout, et bien que très fréquenté, l'espace était suffisamment grand pour ne pas se sentir à l'étroit. Deux types de saunas étaient disponibles : le "Stadium Sauna" et le "Classic Sauna". Le "Stadium Sauna" peut accueillir plus de 30 personnes, tandis que le "Classic Sauna" peut en accueillir 20. Quant au bain d'eau froide, il est alimenté par les eaux souterraines de la chaîne montagneuse Hakusan, et l'eau du robinet qui s'y déverse peut être bue telle quelle. Cela signifie que de l'eau de très bonne qualité repose sous terre.
Je me suis d'abord immergé dans le bain thermal alimenté par la source. L'eau de source était brunâtre, avec une texture douce comme une lotion. Bien que la température soit tiède à 38°C, mon corps s'est réchauffé agréablement. Je suis ensuite allé au bain d'eau froide. Comme à chaque fois, après s'être baigné dans une source de qualité, il n'est presque pas nécessaire d'aller au sauna, tant le corps est réchauffé. La source doit contenir de bons éléments.
Le bain d'eau froide était large et profond, avec un robinet fixé au mur latéral, d'où l'eau s'écoulait avec une grande force. Je me suis déplacé pour recueillir de l'eau dans mes deux mains et l'ai bue d'un trait. C'était sauvage. Délicieux. Doux. La température du bain d'eau froide était d'environ 18°C, offrant une sensation de confort qui donnait envie d'y rester longtemps. Bien que je ne sois pas encore allé au sauna, mon corps était déjà conquis.
Je me suis ressaisi et me suis dirigé vers le "Stadium Sauna". L'extérieur du sauna était inhabituel. Avec son enseigne aux néons éclatants, on aurait dit un night-club. À l'intérieur, l'espace était comme une moitié d'octogone, avec quatre poêles iki trônant au centre. À chaque heure pile, les quatre poêles effectuent simultanément un löyly. Des bouches d'aération sont également installées en haut du sauna, permettant à la vapeur de löyly de se diffuser dans toute la pièce.
Après avoir bien chauffé mon corps, je suis allé au bain d'eau froide comme d'habitude. Je me suis senti reconnaissant de pouvoir profiter de ce moment agréable, ressentant les bienfaits des eaux souterraines sur ma peau. Après le bain d'eau froide, c'était bien sûr le moment du bain d'air extérieur, mais il y avait tellement de monde que les chaises étaient toutes occupées. Je me suis dit que ce n'était pas grave. Pour moi, l'espace et la qualité de l'air extérieur ne sont pas si importants. Tant que je peux me détendre pendant 2 à 3 minutes après être sorti du bain d'eau froide, cela me convient. Je me suis déplacé jusqu'à l'aire de lavage, me suis assis sur une chaise et me suis reposé. C'était le style sauna d'Ōgaki, mais cela suffisait pour atteindre un état de relaxation parfaite.
Pour la deuxième séance, j'ai décidé d'aller au "Classic Sauna". La distance entre le sauna et le bain d'eau froide était assez longue, ce qui n'était pas pratique, mais j'ai décidé de ne pas m'en soucier. Ce sauna n'a pas de télévision, mais permet un löyly en libre-service. C'est un sauna pour se retrouver avec soi-même dans un espace calme. Un agréable parfum d'herbes flottait dans la pièce, offrant une grande relaxation. C'est alors qu'un groupe de personnes est entré en discutant bruyamment. J'avais un mauvais pressentiment, mais j'ai fait semblant de ne pas m'en soucier. Je pensais qu'ils se tairaient en entrant dans le sauna, mais ils ont continué à parler. Ils avaient des conversations futiles sur des sujets insignifiants. Dans ces cas-là, je quitte immédiatement le sauna. Je ne veux pas respirer le même air. Certaines personnes supportent cela, mais je ne peux pas. Plutôt que d'accumuler du stress, je préfère me baigner dans les sources chaudes.
N'étant pas complètement réchauffé, je suis passé directement au "Stadium Sauna" pour enchaîner les saunas. Ayant terminé mon échauffement dans le "Classic Sauna", j'ai commencé à transpirer rapidement. Le löyly automatique s'est ajouté, m'empêchant de penser à autre chose. J'ai bien fait de changer. Ensuite, je suis allé au bain d'eau froide pour refroidir mon corps, et j'ai encore bu de l'eau naturelle à grandes gorgées.

Après le sauna, rien de tel qu'un barbecue. Savourez une viande délicieuse.

Un délice de 'Riz Noir Frit' qui pénètre dans le corps après le sauna
Après avoir profité des bains thermaux naturels, des saunas et du bain d'eau froide en fin d'après-midi, je me sentais très rafraîchi. En même temps, j'avais faim. Le plaisir du sauna réside dans le repas qui suit. "Gosho no Sato Onsen Naturel" propose également une offre culinaire très variée. J'avais envie de viande, alors j'ai décidé d'aller dans un restaurant de yakiniku. Manger du yakiniku seul est une habitude pour moi. Je ne me souviens plus combien de fois j'ai mangé du yakiniku seul. Aujourd'hui, j'ai décidé de me faire plaisir et j'ai commandé un assortiment de bœuf wagyu et du riz frit.
La viande de qualité redonne de l'énergie à mon corps après le sauna. Le riz frit, avec beaucoup d'ail, était extrêmement savoureux. Je m'inquiète de l'haleine que j'aurai demain matin, mais comme je n'ai personne à qui parler, ce n'est pas un problème. Et si je faisais une rencontre par hasard ? Même si cela arrivait, si j'ai mauvaise haleine, la personne s'en ira. Il ne faut pas s'en préoccuper.
Ayant satisfait mon estomac, je suis retourné dans ma chambre pour m'endormir profondément. Demain est le dernier jour. Je dois rentrer à Shikoku. Au cours de ce voyage sauna dans la région Hokuriku, j'ai pu profiter de six établissements différents. Demain, je devrais juste rentrer... mais il y a un autre établissement que je veux visiter en venant à Ishikawa. Il se trouve à 20 minutes à pied de "Gosho no Sato Onsen Naturel". C'est un bain public historique avec une source thermale 100% naturelle, un sauna soigneusement conçu par le propriétaire, et un bain d'eau froide alimenté par de l'eau souterraine potable, où tout le monde, des introvertis aux yakuzas, peut se sentir bien.
Cet établissement s'appelle "Kinjo Onsen Motoyu".
Étant ouvert dès 6 heures du matin, j'ai décidé d'y aller dès que je me réveillerai, et je me suis endormi en rêvant.
♨️Informations sur les sources thermales
♨️
Sources Chaudes Matsushima Shiraito
Source thermale naturelle
Eau courante
Douce pour la peau, elle rend la peau lisse rien qu'en s'y trempant, d'où son surnom de « Bains de Beauté ». L'eau déborde constamment des baignoires, offrant un luxe inégalé.
⚡Sauna & Cold Bath Information
🔥
Sauna Stadium
Pour hommes
90°C
Sauna sec
Poêle à convection (Pierre de sauna)
30personnes
Équipé de quatre poêles iki. À chaque heure pile, un aufguss est réalisé simultanément avec les quatre poêles. Très grande télévision présente.
🔥
Sauna Classique
Pour hommes
80°C
Sauna sec
Poêle à convection (Pierre de sauna)
20personnes
Sauna avec possibilité de löyly personnel, parfumé aux herbes. Pas de télévision, idéal pour se retrouver en silence.
❄️
Bain froid
Pour hommes
18°C
Eau souterraine
Flowing
✓ Potable
L'eau naturelle des montagnes Hakusan est utilisée en flux continu et est potable.
Informations de base
Nom de l'établissement
Sources Chaudes Naturelles Relax Park Terme Kanazawa
Type d'établissement
Onsen & Spa・Hôtel & Ryokan
Adresse
17 Matsushima-machi, Kanazawa City, Ishikawa Prefecture
Voir sur Google Maps
Voir sur Google Maps
Jours de fermeture
Open All Year
Heures d'ouverture
24 Hours
🗾Other Articles from oct. 3–6, 2025 Voyage Sauna dans le Hokuriku (Toyama & Ishikawa)
Vol.1
「Spa Alps」Expérience de
Préfecture de Toyama • 3 octobre 2025
Vol.2
「Séjour à l'Apa Hotel Toyama」Expérience de
Préfecture de Toyama • 3 octobre 2025
Vol.3
「Bains Publics FUROBAKKA」Expérience de
Préfecture de Toyama • 4 octobre 2025
Vol.4
「SPA BALNAGE」Expérience de
Préfecture de Toyama • 4 octobre 2025
Vol.5
「Sauna Talo Toyama」Expérience de
Préfecture de Toyama • 6 octobre 2025
Vol.7
「Source Thermale Originelle de Kinjō」Expérience de
Préfecture d'Ishikawa • 6 octobre 2025