花卷溫泉是位於岩手縣花卷市的溫泉地，湧自這片以詩人、童話作家宮澤賢治故鄉聞名的土地。旅行者首先應掌握的是，花卷的溫泉並非單一溫泉街，而是分成兩個性格不同的系統。一個是鄰近車站、以飯店與玫瑰園集中的度假型花卷溫泉。另一個則是沿著豐澤川分布的古老湯治場群「花卷南溫泉峽」。即使都叫「花卷的溫泉」，選擇不同，旅程體驗也會有很大差異。

這兩個系統名稱相似，且在觀光資訊中常被一起介紹，因此很容易混淆。本文將以宮澤賢治相關的文化背景為主軸，整理兩個系統的差異、構成花卷南溫泉峽的各湯特色、泉質傾向、周邊景點與交通，並參考花卷觀光協會與花卷市的官方資訊。由於費用、當日往返泡湯可否與設施現況都可能變動，本文僅整理整體傾向，實際使用條件請以各設施官方資訊為準。

作為宮澤賢治故鄉的花卷

談到花卷，不能忽略它與宮澤賢治之間的深厚連結。賢治於1896年出生在花卷，並在此度過人生大半。寓意理想鄉的造語「伊哈托布」，據說是以岩手（伊哈托布）的風土為基礎，花卷周邊的自然與農村生活成為作品世界的根基。據傳賢治也親近附近的溫泉，因此花卷的獨特之處，就在於溫泉與文學重疊於同一塊土地。

也因此，在花卷很容易把溫泉旅行與文學、地方文化結合起來。市內有宮澤賢治紀念館與宮澤賢治童話村等相關設施，不只是泡湯，也能把旅程設計成接觸賢治眼中的風景與思想。即使不細究歷史與文學，只要知道這裡是賢治故鄉的湯泉，花卷之旅就會多一層屬於這片土地的厚度。

兩大系統：花卷溫泉與花卷南溫泉峽

理解花卷溫泉的關鍵，在於把性格不同的兩大系統分開看。一個是以台溫泉為母體，並在大正時期作為度假地開發的花卷溫泉。它距離新花卷站與花卷市區相對較近，大型飯店集中，也方便結合玫瑰園與庭園散策。很適合家庭旅客，或想重視館內服務與餐食的第一次東北溫泉旅行者。

另一個則是沿著豐澤川溪谷分布旅宿的花卷南溫泉峽。這裡包含大澤溫泉、鉛溫泉、志戶平溫泉、山之神溫泉、松倉溫泉、渡溫泉等，保留了許多傳統湯治場文化與溪谷景觀的旅宿。適合想安靜度過時光，或追求不同於現代大型飯店氛圍的人。即使同樣在花卷，無論是車站附近的度假型飯店，還是溪谷沿岸的湯治場，感受都截然不同。

沒有哪一方比較好或比較差，只是想要的體驗不同。若你想在設備完善的旅宿中悠閒停留，就選花卷溫泉；若你想細細品味旅宿本身與溫泉個性，則花卷南溫泉峽更合適。

花卷南溫泉峽各湯的特色

花卷南溫泉峽是多個溫泉的集合，各自都有不同個性。將代表性溫泉的傾向整理如下，會更容易判斷該選哪一間。要注意的是，設施、費用與當日往返泡湯可否會因旅宿而異，也可能變動，因此以下內容僅作為已知特色的參考，最終使用條件仍請以各旅宿官方資訊確認。

尤其是大澤溫泉與鉛溫泉，常被視為花卷南溫泉峽的代表。大澤溫泉同時具備延續長住湯治文化的自炊部，以及與賢治相關的文學背景。鉛溫泉的「白猿之湯」則以腳下湧出的深立湯這一罕見形式聞名，是花卷中最容易留下深刻印象的泡湯體驗之一。部分旅宿有舊建築或樓梯，因此若重視無障礙設施與館內便利性，建議事先確認。

泉質傾向

花卷的溫泉多被認為以單純溫泉與鹼性單純溫泉系為主，湯感柔和的泉質相當多。不過，由於兩大系統涵蓋廣大區域，且各地有多個源泉，泉質仍會因溫泉或旅宿而異，也可見含有氯化物泉與硫酸鹽泉系的溫泉。不能一概而論，若要確實了解，最可靠的方法是查看各設施浴場或更衣室內張貼的溫泉分析書，確認泉質名稱。

關於泉質名稱的讀法，以及作為療養泉分類的10種類完整樣貌，可參考溫泉泉質初學者指南。在鹼性單純溫泉等泉質中常被提到的「柔滑湯感」或滑潤感，往往與泉水的pH值（酸性、鹼性的程度）有關，其機制可見溫泉pH值指南。本文將泉質與膚觸的普遍背景留給這些內容，重點放在花卷這片土地本身的結構。至於泉質特色，不宜直接斷言其健康或美容效果，因為適應症是以一定期間反覆使用為前提，且個人差異也很大。

周邊景點與美食

花卷的魅力不只在湯，也在於容易搭配宮澤賢治相關文化設施與岩手美食。宮澤賢治紀念館與宮澤賢治童話村，是接觸賢治作品世界與思想的代表性設施，適合在想為溫泉加入文學背景時造訪。與其只靠溫泉安排一晚兩天，不如加入一處這類文化設施，能更深入理解花卷這片土地，也讓旅程更平衡。

在飲食方面，岩手代表性的鄉土料理「碗子蕎麥麵」在花卷周邊也很受歡迎。依季節與時期不同，「花卷祭」等活動也可能成為行程的核心。自然景點方面，花卷東側可見早池峰山脈延展，適合搭配登山或自駕兜風。以溫泉為主角，再依喜好加入文學、美食或自然，花卷之旅可以很有彈性。

行程安排與交通

第一次造訪的話，以一晚兩天、住同一間旅宿作為據點，是最實際的方式。花卷不是以外湯巡禮為主的溫泉街，而是旅宿分散的型態，因此若想在短時間內硬要跑兩大系統或多個溫泉，移動時間很容易增加。若以設施完善的花卷溫泉或志戶平溫泉為據點，就容易結合周邊觀光；若選擇大澤溫泉或鉛溫泉這類個性鮮明的旅宿，則把時間多留給旅宿本身，通常更令人滿意。旅館與當日往返泡湯設施的選擇不同，度過方式也會改變，關於設施類型的差異，可參考日本入浴設施類型。

交通方面，新花卷站是東北新幹線的玄關口。從新花卷站前往各溫泉地，通常會搭接駁、巴士或自駕；由於住宿在哪個系統，從最近車站前往的所需時間也不同，因此最好一併確認旅宿是否提供接送。航空方面可利用岩手花卷機場，開車則以東北自動車道的花卷IC較方便。若自駕，兩大系統與多個溫泉都比較容易比較與串連，但冬季需要確認積雪與路況，若要前往山區旅宿或溪谷沿岸，建議先查道路資訊。若想搜尋花卷的旅宿或當日往返泡湯設施，可利用設施列表與搜尋頁面依地區與預算篩選。

若想比較東北名湯，也可一併參考被視為仙台後花園的秋保溫泉，更容易掌握度假型、溪谷型、氯化物泉與單純溫泉系之間的差異。

常見問題

花卷溫泉與花卷南溫泉峽有什麼不同

花卷溫泉靠近市區，距新花卷站相對較近，是在大正時期開發的度假型溫泉鄉。這裡有大型飯店與玫瑰園，適合重視設施與餐食的人。花卷南溫泉峽則是沿豐澤川分布的大澤溫泉、鉛溫泉等系統，保留較多傳統湯治場文化與溪谷景觀，適合想要安靜住宿的人。

與宮澤賢治有什麼淵源

宮澤賢治1896年出生於花卷，並在此度過人生大半。寓意理想鄉的造語「伊哈托布」據說以岩手風土為基礎，賢治也被傳曾親近附近的溫泉。市內有宮澤賢治紀念館與宮澤賢治童話村，因此花卷很適合把溫泉與文學結合成一趟旅程。

大澤溫泉與鉛溫泉有什麼特色

大澤溫泉是擁有茅草屋頂自炊部的歷史湯治場，也常被介紹為與宮澤賢治有淵源的旅宿。鉛溫泉則以從腳下湧出的深立湯「白猿之湯」聞名，與一般浴槽的泡湯感受不同。兩者的設施、費用與當日往返泡湯可否都可能變動，請以各旅宿官方資訊確認。

花卷溫泉的泉質是什麼

以單純溫泉與鹼性單純溫泉系為主，湯感柔和的溫泉較多，但因源泉分布廣泛，也可見氯化物泉與硫酸鹽泉系。不同溫泉或旅宿會有差異，若要確實掌握，請查看各設施張貼的溫泉分析書。

從新花卷站要怎麼去

東北新幹線的新花卷站是主要入口，前往各溫泉地通常需搭接駁、巴士或自駕。由於住宿系統不同，所需時間也會不同，因此也建議確認旅宿是否提供接送。航空可利用岩手花卷機場，開車則以東北自動車道花卷IC為主要入口。

まとめ

花卷溫泉是湧自宮澤賢治故鄉的溫泉，最大的特色在於分為兩大系統：鄰近車站的度假型花卷溫泉，以及沿豐澤川分布湯治場的花卷南溫泉峽。若重視設施與餐食，花卷溫泉是首選；若偏好湯治場氛圍與溪谷景觀，則可考慮大澤溫泉、鉛溫泉等花卷南溫泉峽的旅宿。泉質以單純溫泉系、湯感柔和者居多，但仍因各湯而異，最好以現場標示確認。

由於也容易結合宮澤賢治相關文化與岩手美食，這裡很適合想不只泡湯、而是想完整感受一地風土的旅行者。先明確決定要住哪一個系統與旅遊目的，便是享受花卷溫泉最順利的方式。

來源

• 花卷觀光協會
• 花卷市
• 岩手之旅（岩手縣觀光入口網站）
• 環境省「鉱泉分析法指針（平成26年改訂）」

花卷溫泉是位於岩手縣花卷市的溫泉地，湧自這片以詩人、童話作家宮澤賢治故鄉聞名的土地。旅行者首先應掌握的是，花卷的溫泉並非單一溫泉街，而是分成兩個性格不同的系統。一個是鄰近車站、以飯店與玫瑰園集中的度假型花卷溫泉。另一個則是沿著豐澤川分布的古老湯治場群「花卷南溫泉峽」。即使都叫「花卷的溫泉」，選擇不同，旅程體驗也會有很大差異。

這兩個系統名稱相似，且在觀光資訊中常被一起介紹，因此很容易混淆。本文將以宮澤賢治相關的文化背景為主軸，整理兩個系統的差異、構成花卷南溫泉峽的各湯特色、泉質傾向、周邊景點與交通，並參考花卷觀光協會與花卷市的官方資訊。由於費用、當日往返泡湯可否與設施現況都可能變動，本文僅整理整體傾向，實際使用條件請以各設施官方資訊為準。

作為宮澤賢治故鄉的花卷

談到花卷，不能忽略它與宮澤賢治之間的深厚連結。賢治於1896年出生在花卷，並在此度過人生大半。寓意理想鄉的造語「伊哈托布」，據說是以岩手（伊哈托布）的風土為基礎，花卷周邊的自然與農村生活成為作品世界的根基。據傳賢治也親近附近的溫泉，因此花卷的獨特之處，就在於溫泉與文學重疊於同一塊土地。

也因此，在花卷很容易把溫泉旅行與文學、地方文化結合起來。市內有宮澤賢治紀念館與宮澤賢治童話村等相關設施，不只是泡湯，也能把旅程設計成接觸賢治眼中的風景與思想。即使不細究歷史與文學，只要知道這裡是賢治故鄉的湯泉，花卷之旅就會多一層屬於這片土地的厚度。

兩大系統：花卷溫泉與花卷南溫泉峽

理解花卷溫泉的關鍵，在於把性格不同的兩大系統分開看。一個是以台溫泉為母體，並在大正時期作為度假地開發的花卷溫泉。它距離新花卷站與花卷市區相對較近，大型飯店集中，也方便結合玫瑰園與庭園散策。很適合家庭旅客，或想重視館內服務與餐食的第一次東北溫泉旅行者。

另一個則是沿著豐澤川溪谷分布旅宿的花卷南溫泉峽。這裡包含大澤溫泉、鉛溫泉、志戶平溫泉、山之神溫泉、松倉溫泉、渡溫泉等，保留了許多傳統湯治場文化與溪谷景觀的旅宿。適合想安靜度過時光，或追求不同於現代大型飯店氛圍的人。即使同樣在花卷，無論是車站附近的度假型飯店，還是溪谷沿岸的湯治場，感受都截然不同。

沒有哪一方比較好或比較差，只是想要的體驗不同。若你想在設備完善的旅宿中悠閒停留，就選花卷溫泉；若你想細細品味旅宿本身與溫泉個性，則花卷南溫泉峽更合適。

花卷南溫泉峽各湯的特色

花卷南溫泉峽是多個溫泉的集合，各自都有不同個性。將代表性溫泉的傾向整理如下，會更容易判斷該選哪一間。要注意的是，設施、費用與當日往返泡湯可否會因旅宿而異，也可能變動，因此以下內容僅作為已知特色的參考，最終使用條件仍請以各旅宿官方資訊確認。

尤其是大澤溫泉與鉛溫泉，常被視為花卷南溫泉峽的代表。大澤溫泉同時具備延續長住湯治文化的自炊部，以及與賢治相關的文學背景。鉛溫泉的「白猿之湯」則以腳下湧出的深立湯這一罕見形式聞名，是花卷中最容易留下深刻印象的泡湯體驗之一。部分旅宿有舊建築或樓梯，因此若重視無障礙設施與館內便利性，建議事先確認。

泉質傾向

花卷的溫泉多被認為以單純溫泉與鹼性單純溫泉系為主，湯感柔和的泉質相當多。不過，由於兩大系統涵蓋廣大區域，且各地有多個源泉，泉質仍會因溫泉或旅宿而異，也可見含有氯化物泉與硫酸鹽泉系的溫泉。不能一概而論，若要確實了解，最可靠的方法是查看各設施浴場或更衣室內張貼的溫泉分析書，確認泉質名稱。

關於泉質名稱的讀法，以及作為療養泉分類的10種類完整樣貌，可參考溫泉泉質初學者指南。在鹼性單純溫泉等泉質中常被提到的「柔滑湯感」或滑潤感，往往與泉水的pH值（酸性、鹼性的程度）有關，其機制可見溫泉pH值指南。本文將泉質與膚觸的普遍背景留給這些內容，重點放在花卷這片土地本身的結構。至於泉質特色，不宜直接斷言其健康或美容效果，因為適應症是以一定期間反覆使用為前提，且個人差異也很大。

周邊景點與美食

花卷的魅力不只在湯，也在於容易搭配宮澤賢治相關文化設施與岩手美食。宮澤賢治紀念館與宮澤賢治童話村，是接觸賢治作品世界與思想的代表性設施，適合在想為溫泉加入文學背景時造訪。與其只靠溫泉安排一晚兩天，不如加入一處這類文化設施，能更深入理解花卷這片土地，也讓旅程更平衡。

在飲食方面，岩手代表性的鄉土料理「碗子蕎麥麵」在花卷周邊也很受歡迎。依季節與時期不同，「花卷祭」等活動也可能成為行程的核心。自然景點方面，花卷東側可見早池峰山脈延展，適合搭配登山或自駕兜風。以溫泉為主角，再依喜好加入文學、美食或自然，花卷之旅可以很有彈性。

行程安排與交通

第一次造訪的話，以一晚兩天、住同一間旅宿作為據點，是最實際的方式。花卷不是以外湯巡禮為主的溫泉街，而是旅宿分散的型態，因此若想在短時間內硬要跑兩大系統或多個溫泉，移動時間很容易增加。若以設施完善的花卷溫泉或志戶平溫泉為據點，就容易結合周邊觀光；若選擇大澤溫泉或鉛溫泉這類個性鮮明的旅宿，則把時間多留給旅宿本身，通常更令人滿意。旅館與當日往返泡湯設施的選擇不同，度過方式也會改變，關於設施類型的差異，可參考日本入浴設施類型。

交通方面，新花卷站是東北新幹線的玄關口。從新花卷站前往各溫泉地，通常會搭接駁、巴士或自駕；由於住宿在哪個系統，從最近車站前往的所需時間也不同，因此最好一併確認旅宿是否提供接送。航空方面可利用岩手花卷機場，開車則以東北自動車道的花卷IC較方便。若自駕，兩大系統與多個溫泉都比較容易比較與串連，但冬季需要確認積雪與路況，若要前往山區旅宿或溪谷沿岸，建議先查道路資訊。若想搜尋花卷的旅宿或當日往返泡湯設施，可利用設施列表與搜尋頁面依地區與預算篩選。

若想比較東北名湯，也可一併參考被視為仙台後花園的秋保溫泉，更容易掌握度假型、溪谷型、氯化物泉與單純溫泉系之間的差異。

常見問題

花卷溫泉與花卷南溫泉峽有什麼不同

花卷溫泉靠近市區，距新花卷站相對較近，是在大正時期開發的度假型溫泉鄉。這裡有大型飯店與玫瑰園，適合重視設施與餐食的人。花卷南溫泉峽則是沿豐澤川分布的大澤溫泉、鉛溫泉等系統，保留較多傳統湯治場文化與溪谷景觀，適合想要安靜住宿的人。

與宮澤賢治有什麼淵源

宮澤賢治1896年出生於花卷，並在此度過人生大半。寓意理想鄉的造語「伊哈托布」據說以岩手風土為基礎，賢治也被傳曾親近附近的溫泉。市內有宮澤賢治紀念館與宮澤賢治童話村，因此花卷很適合把溫泉與文學結合成一趟旅程。

大澤溫泉與鉛溫泉有什麼特色

大澤溫泉是擁有茅草屋頂自炊部的歷史湯治場，也常被介紹為與宮澤賢治有淵源的旅宿。鉛溫泉則以從腳下湧出的深立湯「白猿之湯」聞名，與一般浴槽的泡湯感受不同。兩者的設施、費用與當日往返泡湯可否都可能變動，請以各旅宿官方資訊確認。

花卷溫泉的泉質是什麼

以單純溫泉與鹼性單純溫泉系為主，湯感柔和的溫泉較多，但因源泉分布廣泛，也可見氯化物泉與硫酸鹽泉系。不同溫泉或旅宿會有差異，若要確實掌握，請查看各設施張貼的溫泉分析書。

從新花卷站要怎麼去

東北新幹線的新花卷站是主要入口，前往各溫泉地通常需搭接駁、巴士或自駕。由於住宿系統不同，所需時間也會不同，因此也建議確認旅宿是否提供接送。航空可利用岩手花卷機場，開車則以東北自動車道花卷IC為主要入口。

まとめ

花卷溫泉是湧自宮澤賢治故鄉的溫泉，最大的特色在於分為兩大系統：鄰近車站的度假型花卷溫泉，以及沿豐澤川分布湯治場的花卷南溫泉峽。若重視設施與餐食，花卷溫泉是首選；若偏好湯治場氛圍與溪谷景觀，則可考慮大澤溫泉、鉛溫泉等花卷南溫泉峽的旅宿。泉質以單純溫泉系、湯感柔和者居多，但仍因各湯而異，最好以現場標示確認。

由於也容易結合宮澤賢治相關文化與岩手美食，這裡很適合想不只泡湯、而是想完整感受一地風土的旅行者。先明確決定要住哪一個系統與旅遊目的，便是享受花卷溫泉最順利的方式。

來源

• 花卷觀光協會
• 花卷市
• 岩手之旅（岩手縣觀光入口網站）
• 環境省「鉱泉分析法指針（平成26年改訂）」