Para quienes no renuncian a un buen onsen y una buena sauna al elegir dónde dormir.
170 de los mejores hoteles con onsen y ryokan de Japón.
Japón tiene innumerables alojamientos con onsen. Pero ¿dónde debería alojarse quien de verdad valora el onsen y la sauna? Este número reúne solo los alojamientos donde el onsen y la sauna van primero, y la estancia, la comida y la hospitalidad están a la altura, de Hokkaido a Kyushu.
Revista completa €13.99 · pago único · se lee en el móvil
Prólogo
El alojamiento más refinado de Japón es el que se entrega a sus aguas termales.
Disfrutar en Japón de las aguas termales y de la sauna con la máxima calidad.
Pero ¿dónde alojarse?
Esta revista nació para responder a esa pregunta.
En Japón hay innumerables hoteles y ryokan con aguas termales.
Ryokan en plena montaña. Alojamientos con vistas al mar. Establecimientos de larga tradición en localidades termales históricas. Hoteles en la ciudad. Alojamientos que apuestan por la sauna.
Precisamente porque hay tantas opciones, a quien valora las aguas termales y la sauna no le resulta fácil encontrar el alojamiento en el que de verdad quiere hospedarse.
No basta con que haya aguas termales.
Tampoco basta con que haya una sauna.
En esta revista hemos elegido lugares que ponen en primer lugar la calidad de las aguas termales y de la sauna y que, además, ofrecen la excelencia de un buen alojamiento.
Cómo son sus aguas termales. Cómo es su sauna. Cómo es su baño frío. Qué paisaje se contempla desde allí.
Y también las habitaciones, la comida, los espacios y la hospitalidad.
Que den ganas de alojarse allí por sus aguas termales y su sauna.
Y que, además, la estancia en sí sea un placer.
Hemos hecho la selección cuidando ambos aspectos.
Como medio especializado en las aguas termales y las saunas de Japón, hemos investigado numerosos establecimientos y alojamientos de todo el país.
De entre ellos hemos elegido los que queremos dar a conocer a quienes viajan por Japón en busca de aguas termales y saunas, y los hemos reunido en este número.
El objetivo de esta revista no es enumerar el mayor número posible de alojamientos.
«Si se quiere disfrutar de las aguas termales y la sauna en Japón, ¿dónde conviene alojarse?»
Se trata de facilitar la respuesta a esa pregunta.
Creemos que una experiencia termal de calidad no termina dentro de la bañera.
Sumergirse en el agua, entrar en la sauna, sentir el aire.
Después, cenar, descansar en la habitación y pasar un rato en silencio.
Y, al llegar la mañana, volver a las aguas termales.
Hay momentos que solo se viven cuando uno se aloja en el lugar.
Por eso, en esta revista no solo presentamos las aguas termales y la sauna, sino también el tiempo que se pasa en el alojamiento.
Merece la pena ir pasando las páginas e imaginar el propio viaje.
¿Qué paisaje se verá desde este baño al aire libre?
¿Qué aire se sentirá al salir de esta sauna?
¿Cómo será pasar una noche en este alojamiento y despertar aquí por la mañana?
Para que, al encontrar el alojamiento deseado, se pueda emprender el viaje sin más, la revista incluye también cómo llegar y enlaces para reservar.
No está pensada solo para mirarla, sino para
Conocer. Elegir. Decidir el destino. Reservar.
La hemos concebido para que todo ese recorrido quepa en un solo número.
No alojamientos que simplemente tienen aguas termales, sino alojamientos en los que apetece quedarse precisamente por sus aguas termales y su sauna.
Nos alegraría que este número fuera la respuesta a la hora de elegir alojamiento para quien desee vivir en Japón una experiencia termal y de sauna de calidad.
Y deseamos que, al visitar de verdad ese alojamiento,
«Qué acierto haberse alojado aquí»
sea lo que se sienta en ese momento.
Índice
- Noboribetsu Grand Hotel · Hokkaido
- Kitakobushi Shiretoko Hotel & Resort · Hokkaido
- KIKI Shiretoko Natural Resort · Hokkaido
- Premier Hotel -CABIN- Obihiro · Hokkaido
- La Vista Furano Hills · Hokkaido
- Yuyado Daiichi · Hokkaido
- Kohan no Yado Shikotsuko Marukoma Onsen Ryokan · Hokkaido
- Jozankei Yuraku Soan · Hokkaido
- Hotel Banso (Yunokawa Onsen, Hakodate) · Hokkaido
- Century Marina Hakodate · Hokkaido
- Otaru Granbell Hotel · Hokkaido
- Hotel Taisetsu ONSEN&CANYON RESORT · Hokkaido
- Ao no Bi Yuyu · Hokkaido
- Akan Yuku no Sato Tsuruga