Au Japon, il est d'usage de ne pas plonger sa petite serviette dans le bain, même si on la tient à la main. Pour les voyageurs étrangers, cela peut sembler une règle pointilleuse, mais c'est une notion largement répandue.

Ceci fait partie de la manière dont on considère l'eau partagée. Cet article explique pourquoi on n'introduit pas la serviette dans le bain, où la poser et pourquoi cet aspect est particulièrement important au Japon.

Ne pas mettre la serviette dans le bain permet de garder l'eau propre

La serviette sert à s'essuyer ou à être tenue en main pendant les déplacements et n'est pas conçue pour être immergée. Pour maintenir l'eau partagée aussi propre que possible, la serviette doit rester à l'extérieur du bain.

Au Japon, le bain n'est pas un endroit pour se laver mais pour se réchauffer. La serviette n'est donc pas considérée comme partie intégrante du bain et on la laisse à l'extérieur.

Ce n'est pas seulement une question de propreté mais aussi d'apparence

Au-delà de la saleté réelle, l'impression des autres usagers compte beaucoup. Une serviette dans l'eau donne l'impression que l'eau partagée est moins propre.

Dans les bains collectifs japonais, on accorde de l'importance autant à l'hygiène physique qu'à l'image rassurante que renvoie le lieu. Ne pas mettre la serviette dans le bain est une attention ancrée dans cette logique.

Où poser sa serviette

Beaucoup de gens posent la petite serviette sur la tête ou sur le rebord du bain. Certains la gardent en main, mais il est entendu qu'il ne faut pas la mouiller.

Pour les visiteurs, cet emplacement peut paraître ambigu. Plutôt que de chercher la règle parfaite, il suffit de respecter l'interdiction de mettre la serviette dans le bain pour éviter les faux pas.

Ne pas apporter de grande serviette de bain dans l'enceinte du bain est la même idée

Au Japon, on laisse généralement la grande serviette de bain dans le vestiaire. Il suffit souvent d'une petite serviette pour entrer dans la zone de bain.

Cela correspond au souci de garder les bassins et les zones de lavage dégagés. En réduisant au minimum les objets apportés, on facilite l'usage collectif de l'espace.

Ce n'est pas une rigidité particulière pour les Japonais

Certains visiteurs trouvent la gestion des serviettes trop minutieuse. Pour les Japonais, ce n'est pas tant une règle cérémonieuse qu'une habitude naturelle dans les bains collectifs.

En somme, même si cela ressemble à une règle minutieuse, il s'agit simplement d'une logique : ne pas mettre sa serviette dans l'eau partagée. Pas besoin de se compliquer la vie.

Résumé

On ne met pas sa serviette dans le bain au Japon pour maintenir l'eau partagée propre et pour que les autres usagers se sentent à l'aise d'entrer. Retenez simplement qu'une petite serviette peut vous accompagner, mais qu'il ne faut pas la plonger dans l'eau.

Il ne s'agit pas d'une règle pointilleuse mais d'une des bases de la manière de partager l'eau dans les bains collectifs japonais.