「Taketori Onsen Akari no Yu」 Erfahrungsgeschichte Ein Morgen, an dem Bambuswinde die Zellen zum Erwachen bringen 【Mai 9–10, 2026 Kyoto & Osaka Onsen-Sauna-Reise】
Kyōto
10. Mai 2026 | Vol.3
「Taketori Onsen Akari no Yu」 Erfahrungsgeschichte
Ein Morgen, an dem Bambuswinde die Zellen zum Erwachen bringen
Kyōto
10. Mai 2026 | Vol.3
「Taketori Onsen Akari no Yu」 Erfahrungsgeschichte
Ein Morgen, an dem Bambuswinde die Zellen zum Erwachen bringen
Reisetagebuch
Warum fühlt sich das Aufwachen an einem Reisetag immer so erfrischend an?
In meinem gewöhnlichen Rentnerdasein ist die Energie, morgens irgendetwas anzugehen, kaum vorhanden. Aber bei einer Sauna-Reise ist das eine völlig andere Geschichte. Das Erfüllungsgefühl, etwas zu tun, das man liebt, und vor allem die Tatsache, dass die tiefe körperliche Erschöpfung durch hochwertige Thermalquellen und Saunas vollständig zurückgesetzt wurde und man in einen traumhaften Schlaf gefunden hat – das ist der Beweis dafür. Ich stehe zur gewohnten Zeit auf, doch die Energie, die ich in dem Moment spüre, wenn ich unter der Bettdecke die Augen aufschlage, ist eine völlig andere als die des Alltags.
Ich springe sofort aus dem Bett, mache mich fertig und starte den Motor des Wagens. Mein Ziel: Taketori Onsen Akari no Yu in Yawata-shi, Kyoto. Ich fahre los, um pünktlich zur Öffnung um 6 Uhr morgens dort zu sein. Auf dem noch ruhigen Weg in der Frühe gebe ich Gas, öffne das Fenster und lasse die kühle Luft ins Gesicht strömen. An Tagen, an denen ich Einrichtungen besuche, die bereits früh morgens geöffnet haben, ist mein bewährter Stil, den Tag in drei Akte zu gliedern: Morgensauna, Mittagssauna und Abendsauna. Zunächst wecke ich hier in Taketori Onsen Akari no Yu meinen schlafenden Körper auf – auf brutale Art, nein, auf sanfte Art.
Genau um 6 Uhr zur Öffnungszeit. Als ich ankomme, stehen auf dem Parkplatz bereits einige Fahrzeuge, und vereinzelt sehe ich Gleichgesinnte, die sich zum Eingang begeben. „Ihr kennt also auch die Wunder der Morgensauna
Kyōto
10. Mai 2026 | Vol.3
「Taketori Onsen Akari no Yu」 Erfahrungsgeschichte
Ein Morgen, an dem Bambuswinde die Zellen zum Erwachen bringen
Kyōto
10. Mai 2026 | Vol.3
「Taketori Onsen Akari no Yu」 Erfahrungsgeschichte
Ein Morgen, an dem Bambuswinde die Zellen zum Erwachen bringen
Reisetagebuch
Warum fühlt sich das Aufwachen an einem Reisetag immer so erfrischend an?
In meinem gewöhnlichen Rentnerdasein ist die Energie, morgens irgendetwas anzugehen, kaum vorhanden. Aber bei einer Sauna-Reise ist das eine völlig andere Geschichte. Das Erfüllungsgefühl, etwas zu tun, das man liebt, und vor allem die Tatsache, dass die tiefe körperliche Erschöpfung durch hochwertige Thermalquellen und Saunas vollständig zurückgesetzt wurde und man in einen traumhaften Schlaf gefunden hat – das ist der Beweis dafür. Ich stehe zur gewohnten Zeit auf, doch die Energie, die ich in dem Moment spüre, wenn ich unter der Bettdecke die Augen aufschlage, ist eine völlig andere als die des Alltags.
Ich springe sofort aus dem Bett, mache mich fertig und starte den Motor des Wagens. Mein Ziel: Taketori Onsen Akari no Yu in Yawata-shi, Kyoto. Ich fahre los, um pünktlich zur Öffnung um 6 Uhr morgens dort zu sein. Auf dem noch ruhigen Weg in der Frühe gebe ich Gas, öffne das Fenster und lasse die kühle Luft ins Gesicht strömen. An Tagen, an denen ich Einrichtungen besuche, die bereits früh morgens geöffnet haben, ist mein bewährter Stil, den Tag in drei Akte zu gliedern: Morgensauna, Mittagssauna und Abendsauna. Zunächst wecke ich hier in Taketori Onsen Akari no Yu meinen schlafenden Körper auf – auf brutale Art, nein, auf sanfte Art.
Genau um 6 Uhr zur Öffnungszeit. Als ich ankomme, stehen auf dem Parkplatz bereits einige Fahrzeuge, und vereinzelt sehe ich Gleichgesinnte, die sich zum Eingang begeben. „Ihr kennt also auch die Wunder der Morgensauna
und wenn ich hier meine Kräfte verausgabe, würde das die nachfolgende strapaziöse Sauna-Reise beeinträchtigen.
sage ich innerlich zu ihnen, während ich dem Noren folge und eintrete.
Ich melde mich an der Rezeption an und betrete den großen Badebereich. Das Innere der Einrichtung ist außerordentlich sauber, und ein frischer Holzduft liegt in der Luft. In der Umkleidekabine bin ich in Sekundenschnelle splitternackt und marschiere dann in den Badebereich. Auch das Innenbad bietet eine Vielzahl verschiedener Becken und ist ausgesprochen geräumig. Sauna, Kaltbad und natürliche Thermalquelle – alles, was man braucht, ist in perfekter Aufstellung vorhanden.
Zuerst reinige ich mich gründlich, dann lasse ich mich in das hochkonzentrierte Kohlensäurebad sinken und wecke meinen Körper behutsam auf. Die prickelnden Bläschen legen sich an die Haut und ich spüre, wie die Durchblutung allmählich zunimmt. Danach wechsle ich zur natürlichen Thermalquelle und genieße das wohlige Bad, während ich das durch das Laub gefilterte Morgenlicht am ganzen Körper aufnehme.
Als die Körperkerne sich erwärmt haben, öffne ich endlich die Tür zur Saunakabine.
Die dezent beleuchtete Trockensauna hat einen großen Ofen direkt gegenüber, der alle 30 Minuten automatisch löyly produziert. Als ich eintrat, hatte ich zunächst den Eindruck, dass die Luftfeuchtigkeit etwas zu gering ist. Es wird wohl etwas länger dauern, bis ich zu schwitzen beginne. Aber das ist in Ordnung. Ich schaue entspannt auf den Fernseher, auf dem ein Morgen-Informationsmagazin läuft, und nehme langsam, ganz allmählich, die Wärme in mich auf.
Der Grund, warum ich die Morgensauna so sehr liebe: Weil man dabei das „Leben"
Besuchte Einrichtung in dieser Story
und wenn ich hier meine Kräfte verausgabe, würde das die nachfolgende strapaziöse Sauna-Reise beeinträchtigen.
sage ich innerlich zu ihnen, während ich dem Noren folge und eintrete.
Ich melde mich an der Rezeption an und betrete den großen Badebereich. Das Innere der Einrichtung ist außerordentlich sauber, und ein frischer Holzduft liegt in der Luft. In der Umkleidekabine bin ich in Sekundenschnelle splitternackt und marschiere dann in den Badebereich. Auch das Innenbad bietet eine Vielzahl verschiedener Becken und ist ausgesprochen geräumig. Sauna, Kaltbad und natürliche Thermalquelle – alles, was man braucht, ist in perfekter Aufstellung vorhanden.
Zuerst reinige ich mich gründlich, dann lasse ich mich in das hochkonzentrierte Kohlensäurebad sinken und wecke meinen Körper behutsam auf. Die prickelnden Bläschen legen sich an die Haut und ich spüre, wie die Durchblutung allmählich zunimmt. Danach wechsle ich zur natürlichen Thermalquelle und genieße das wohlige Bad, während ich das durch das Laub gefilterte Morgenlicht am ganzen Körper aufnehme.
Als die Körperkerne sich erwärmt haben, öffne ich endlich die Tür zur Saunakabine.
Die dezent beleuchtete Trockensauna hat einen großen Ofen direkt gegenüber, der alle 30 Minuten automatisch löyly produziert. Als ich eintrat, hatte ich zunächst den Eindruck, dass die Luftfeuchtigkeit etwas zu gering ist. Es wird wohl etwas länger dauern, bis ich zu schwitzen beginne. Aber das ist in Ordnung. Ich schaue entspannt auf den Fernseher, auf dem ein Morgen-Informationsmagazin läuft, und nehme langsam, ganz allmählich, die Wärme in mich auf.
Der Grund, warum ich die Morgensauna so sehr liebe: Weil man dabei das „Leben"