
Il était temps pour moi de me redémarrer. C'est ce que ma voix intérieure m'a soufflé. Pour moi, un redémarrage signifie aller dans des endroits où je ne suis jamais allé, passer du matin au soir dans des saunas, et vider complètement mon corps et mon esprit. Cette fois, je suis monté dans le Shinkansen sans aucun plan. Tôt le matin, à la gare de Shin-Osaka, j'ai décidé si je me dirigeais vers l'ouest (Kyushu) ou vers l'est (Kantō), et j'ai élaboré mon itinéraire dans le train. Même un voyage aussi impulsif et non planifié peut finalement s'arranger. Et pas seulement s'arranger — il s'est révélé être quelque chose de merveilleux. Car aux destinations qui m'attendaient, se trouvaient des onsen et des saunas. Je vous emmène dans ce voyage qui m'a conduit de Maihama à Chiba, en passant par Makuhari, la campagne verdoyante, Yokohama, et enfin Tokyo.
Il était temps pour moi de me redémarrer. C'est ce que ma voix intérieure m'a soufflé. Pour moi, un redémarrage signifie aller dans des endroits où je ne suis jamais allé, passer du matin au soir dans des saunas, et vider complètement mon corps et mon esprit. Cette fois, je suis monté dans le Shinkansen sans aucun plan. Tôt le matin, à la gare de Shin-Osaka, j'ai décidé si je me dirigeais vers l'ouest (Kyushu) ou vers l'est (Kantō), et j'ai élaboré mon itinéraire dans le train. Même un voyage aussi impulsif et non planifié peut finalement s'arranger. Et pas seulement s'arranger — il s'est révélé être quelque chose de merveilleux. Car aux destinations qui m'attendaient, se trouvaient des onsen et des saunas. Je vous emmène dans ce voyage qui m'a conduit de Maihama à Chiba, en passant par Makuhari, la campagne verdoyante, Yokohama, et enfin Tokyo.
Suivez le parcours de chaque visite d'établissement dans l'ordre chronologique.