서문

다시 한 번 찾고 싶다. 그렇게 느낀 곳만을.

일본에는 셀 수 없이 많은 온천과 사우나가 있습니다.

유명한 곳도 있고, 아직 거의 알려지지 않은 곳도 있다. 산속에도, 해변에도, 도심 속에도 저마다 다른 온천과 사우나가 존재합니다.

하지만, 당신이 일본을 여행한다면, 저는 '어디든 좋다'고는 생각하지 않습니다.

모처럼 시간을 들여 일본을 찾는다면, 그저 온천에 몸을 담그고, 그저 사우나를 체험하는 것에 그치지 말고,

평생 잊지 못할 듯한 체험을 했으면 합니다.

이 잡지는 그를 위해 만들었습니다.

저는 온천과 사우나를 좋아해서, 일본 전역을 여행하며 셀 수 없이 많은 시설을 찾아가 왔습니다.

유명해서 찾아간 곳도 있습니다. 사람의 추천을 받아 발걸음을 옮긴 곳도 있습니다. 우연히 발견한 곳도 있습니다.

하지만 그 모든 곳이 마음에 남은 것은 아니었습니다.

훌륭한 시설은 많이 있습니다.

그 한편으로,

"죽기 전에, 다시 한 번 이곳에 오고 싶다"

그렇게 마음 깊이 생각하게 되는 곳은 결코 많지 않습니다.

온천에 몸을 맡긴 순간.

사우나를 나오고 바람에 감싸인 순간.

눈앞에 펼쳐진 산과 바다를 바라보며 아무 생각 없이 보낸 시간.

시설을 나온 뒤에도 그 체험은 몸 어딘가에 계속 남아 있습니다.

그리고 몇 년이 지나도, 문득 떠오릅니다.

저는 그런 곳들을 이 잡지에 골랐습니다.

게재한 모든 시설은 제가 직접 찾아가, 실제로 온천에 들어가고 사우나를 체험했습니다.

사진이나 평판만으로 고른 곳은 하나도 없습니다.

직접 그곳에 가서, 제 몸으로 체험한 뒤,

"이곳에서 보낸 시간은 평생 잊지 못하겠지"

그렇게 생각한 시설만 남겼습니다.

그렇기에 저는 자신 있게 당신에게 이곳들을 소개할 수 있습니다.

이 잡지에는 단순히 '좋은 온천'이나 '인기 있는 사우나'를 모아둔 것이 아닙니다.

여기에서만 볼 수 있는 풍경.

여기에서만 맛볼 수 있는 온천.

여기에서만 느낄 수 있는 고요함.

그 토지, 그 환경, 그 시설이 갖춰져야 비로소 생겨나는, 그곳에서만 가능한 체험을 지닌 곳을 골랐습니다.

일본에서 정말 고급스러운 온천이나 사우나를 체험하고 싶다.

여행 속에 오래 마음에 남을 시간을 만들고 싶다.

그렇게 생각한다면, 이 잡지는 분명 당신에게 힘이 되어 줄 것입니다.

페이지를 넘기고 사진을 바라보다 보면,

"여기에 가 보고 싶다"

고 생각하게 되는 곳이 하나, 또 하나 늘어날 것입니다.

마침내 사진 속에 자신이 있는 모습을 상상하게 될 것입니다.

이 노천탕에 자신이 몸을 담그고 있는 모습.

이 사우나에서 나와, 이 풍경을 바라보고 있는 자신.

그 장소의 공기를 들이마시고, 바람을 느끼고 있는 자신.

그리고 실제로 그곳에 가면, 사진만으로는 전해지지 않는 체험이 당신을 기다리고 있습니다.

이 잡지에 게재한 65개의 시설과 당신을 연결해 드릴 수 있다면, 이보다 더 기쁜 일은 없습니다.

여행을 마친 몇 년 뒤에,

"그곳에 가서 정말 좋았다"

라고 떠올릴 만한 체험이, 이 안에서 하나라도 생기기를 바랍니다.

목차

1. 유락스 · 구마모토현
2. 카니고텐 · 사가현
3. 사가노유도코로 KOMOREBI · 사가현
4. 미후네야마 라쿠엔 호텔 · 사가현미리보기 무료
5. OND SAUNA · 사가현
6. OND HOTEL · 사가현
7. 웰비 후쿠오카 · 후쿠오카현
8. 이요의 탕치장 기스케노유 · 에히메현
9. 시마나미 온천 키스케노유 · 에히메현
10. 골든타임 다카마쓰 · 가가와현
11. 다카마쓰 포카포카 온천 · 가가와현
12. 나루토 천연온천 아라타에노유 · 도쿠시마현
13. 토사 모치즈키 온천 히메와코노유 · 고치현
14. 난키시라하마온천 Hotel Kawakyu · 와카야마현
15. 아리타가와온천 히카리노유 · 와카야마현

서문

다시 한 번 찾고 싶다. 그렇게 느낀 곳만을.

일본에는 셀 수 없이 많은 온천과 사우나가 있습니다.

유명한 곳도 있고, 아직 거의 알려지지 않은 곳도 있다. 산속에도, 해변에도, 도심 속에도 저마다 다른 온천과 사우나가 존재합니다.

하지만, 당신이 일본을 여행한다면, 저는 '어디든 좋다'고는 생각하지 않습니다.

모처럼 시간을 들여 일본을 찾는다면, 그저 온천에 몸을 담그고, 그저 사우나를 체험하는 것에 그치지 말고,

평생 잊지 못할 듯한 체험을 했으면 합니다.

이 잡지는 그를 위해 만들었습니다.

저는 온천과 사우나를 좋아해서, 일본 전역을 여행하며 셀 수 없이 많은 시설을 찾아가 왔습니다.

유명해서 찾아간 곳도 있습니다. 사람의 추천을 받아 발걸음을 옮긴 곳도 있습니다. 우연히 발견한 곳도 있습니다.

하지만 그 모든 곳이 마음에 남은 것은 아니었습니다.

훌륭한 시설은 많이 있습니다.

그 한편으로,

"죽기 전에, 다시 한 번 이곳에 오고 싶다"

그렇게 마음 깊이 생각하게 되는 곳은 결코 많지 않습니다.

온천에 몸을 맡긴 순간.

사우나를 나오고 바람에 감싸인 순간.

눈앞에 펼쳐진 산과 바다를 바라보며 아무 생각 없이 보낸 시간.

시설을 나온 뒤에도 그 체험은 몸 어딘가에 계속 남아 있습니다.

그리고 몇 년이 지나도, 문득 떠오릅니다.

저는 그런 곳들을 이 잡지에 골랐습니다.

게재한 모든 시설은 제가 직접 찾아가, 실제로 온천에 들어가고 사우나를 체험했습니다.

사진이나 평판만으로 고른 곳은 하나도 없습니다.

직접 그곳에 가서, 제 몸으로 체험한 뒤,

"이곳에서 보낸 시간은 평생 잊지 못하겠지"

그렇게 생각한 시설만 남겼습니다.

그렇기에 저는 자신 있게 당신에게 이곳들을 소개할 수 있습니다.

이 잡지에는 단순히 '좋은 온천'이나 '인기 있는 사우나'를 모아둔 것이 아닙니다.

여기에서만 볼 수 있는 풍경.

여기에서만 맛볼 수 있는 온천.

여기에서만 느낄 수 있는 고요함.

그 토지, 그 환경, 그 시설이 갖춰져야 비로소 생겨나는, 그곳에서만 가능한 체험을 지닌 곳을 골랐습니다.

일본에서 정말 고급스러운 온천이나 사우나를 체험하고 싶다.

여행 속에 오래 마음에 남을 시간을 만들고 싶다.

그렇게 생각한다면, 이 잡지는 분명 당신에게 힘이 되어 줄 것입니다.

페이지를 넘기고 사진을 바라보다 보면,

"여기에 가 보고 싶다"

고 생각하게 되는 곳이 하나, 또 하나 늘어날 것입니다.

마침내 사진 속에 자신이 있는 모습을 상상하게 될 것입니다.

이 노천탕에 자신이 몸을 담그고 있는 모습.

이 사우나에서 나와, 이 풍경을 바라보고 있는 자신.

그 장소의 공기를 들이마시고, 바람을 느끼고 있는 자신.

그리고 실제로 그곳에 가면, 사진만으로는 전해지지 않는 체험이 당신을 기다리고 있습니다.

이 잡지에 게재한 65개의 시설과 당신을 연결해 드릴 수 있다면, 이보다 더 기쁜 일은 없습니다.

여행을 마친 몇 년 뒤에,

"그곳에 가서 정말 좋았다"

라고 떠올릴 만한 체험이, 이 안에서 하나라도 생기기를 바랍니다.

목차

1. 유락스 · 구마모토현
2. 카니고텐 · 사가현
3. 사가노유도코로 KOMOREBI · 사가현
4. 미후네야마 라쿠엔 호텔 · 사가현미리보기 무료
5. OND SAUNA · 사가현
6. OND HOTEL · 사가현
7. 웰비 후쿠오카 · 후쿠오카현
8. 이요의 탕치장 기스케노유 · 에히메현
9. 시마나미 온천 키스케노유 · 에히메현
10. 골든타임 다카마쓰 · 가가와현
11. 다카마쓰 포카포카 온천 · 가가와현
12. 나루토 천연온천 아라타에노유 · 도쿠시마현
13. 토사 모치즈키 온천 히메와코노유 · 고치현
14. 난키시라하마온천 Hotel Kawakyu · 와카야마현
15. 아리타가와온천 히카리노유 · 와카야마현