Para quienes viajan a Japón por sus onsen y saunas.
Los mejores onsen y saunas de Japón, en 65 lugares.
Japón tiene más onsen y saunas excelentes de los que caben en un viaje. La pregunta no es cuáles son famosos, sino cuáles merecen cambiar tu ruta. Esta revista es solo esa respuesta.
Revista completa €13.99 · pago único · se lee en el móvil
Prólogo
Quiero volver otra vez. Solo los lugares que me hicieron sentirlo.
En Japón hay aguas termales y saunas sin número.
En las montañas, a orillas del mar y en plena ciudad hay lugares, cada uno con su propio encanto. Algunos establecimientos son famosos y otros todavía no son muy conocidos.
Pero, si uno viaja por Japón, no creo que valga «cualquier sitio».
El tiempo de un viaje es limitado.
Si se viaja a Japón precisamente por las aguas termales y las saunas, me gustaría que se conocieran no lugares en los que uno se baña una vez y ya está, sino lugares que se recuerden con el paso de los años y a los que, si fuera posible, apetezca volver a viajar.
Para eso he creado esta revista.
Me encantan las aguas termales y las saunas, y he visitado muchos establecimientos viajando por todo Japón.
Algunos los visité porque eran famosos. Otros me los recomendaron. Otros los encontré por casualidad durante el viaje.
He estado en persona en todos los establecimientos que aparecen aquí, me he bañado en sus aguas termales y he probado sus saunas.
Sin embargo, no he incluido en esta revista todos los lugares que he visitado.
Son muchos más los que dejé fuera que los que incluí.
En Japón hay muchas aguas termales buenas y muchas saunas buenas.
Aun así,
«Quiero volver aquí una vez más antes de morir»
los lugares que le hacen a uno pensarlo de corazón no abundan en absoluto.
El instante en que el cuerpo se sumerge en el agua termal. El instante en que, al salir de la sauna, el viento lo envuelve a uno. Las montañas o el mar que se extienden ante los ojos. El tacto del agua. El silencio. El tiempo pasado en aquella tierra.
Hay experiencias que, incluso después de dejar el establecimiento, por alguna razón siguen presentes en algún rincón del cuerpo.
Hay lugares que, aunque pasen los años, vuelven a la memoria en el momento más inesperado.
En esta revista solo he dejado lugares así.
Ningún establecimiento se ha elegido solo por sus fotos o su reputación.
He elegido lugares a los que fui en persona, que viví con mi propio cuerpo y que, aun así, me hicieron pensar «quiero volver».
No abarcarlo todo, sino decidir qué dejar.
Eso es lo que más me ha importado al crear este número.
Esta revista no es una simple recopilación de aguas termales populares o saunas famosas.
Paisajes que solo pueden verse aquí. Aguas termales que solo pueden sentirse aquí. Experiencias que solo nacen cuando se reúnen esa tierra, ese entorno y ese establecimiento.
Dedicar el tiempo limitado de un viaje a Japón a lugares que de verdad merezcan la pena.
Disfrutar de las aguas termales y las saunas con tanta profundidad que se conviertan en el propio motivo del viaje.
Este número está pensado para quienes piensan así.
Ojalá, al pasar las páginas, se encuentren lugares que despierten las ganas de «llegar hasta allí».
Y cuando por fin se visiten, me alegraría que uno pudiera sentir por sí mismo aquello que las fotos y las palabras no alcanzan a transmitir.
Años después de terminar el viaje,
«Qué bien hice en ir a aquel lugar»:
ojalá de este número nazca una experiencia que se recuerde así.
Índice
- Yulax · Kumamoto
- Kanigoten · Saga
- 佐賀の湯処 KOMOREBI · SagaGratis en el avance
- Mifuneyama Rakuen Hotel · SagaGratis en el avance
- OND SAUNA · Saga
- OND HOTEL · Saga
- Wellbe Fukuoka · Fukuoka
- Iyo no Yuji-ba Kisuke no Yu · Ehime
- Shimanami Onsen Kisuke no Yu · Ehime
- Golden Time Takamatsu · Kagawa
- Takamatsu Pokapoka Onsen · Kagawa
- Naruto Tennen Onsen Aratae no Yu · Tokushima
- Tosa Mochizuki Onsen Himewako no Yu · Kōchi
- Nanki Shirahama Onsen Hotel Kawakyu