寫給挑住宿時，不願在溫泉與三溫暖上妥協的人。

日本極致的溫泉飯店與溫泉旅館，171 家。

日本有溫泉的住宿多得數不完。對真正在意溫泉與三溫暖的人來說，究竟該住哪裡？這一期只收錄以溫泉與三溫暖為先、住宿品質、餐點與款待也同樣出色的住宿，從北海道到九州。

全本 NT$410，一次買斷，手機上就能讀

查看目錄

前言

日本最上乘的旅宿，是講究溫泉的旅宿。

想在日本細細品味上乘的溫泉與三溫暖。

那麼，該住在哪裡才好？

這本雜誌，正是為了回答這個問題而誕生。

日本擁有溫泉的飯店與日式旅館多不勝數。

山林中的日式旅館。遠眺大海的旅宿。歷史悠久溫泉鄉裡的老字號。位於都市中的飯店。用心打造三溫暖的旅宿。

正因選擇眾多，對講究溫泉與三溫暖的人來說，要找到真正想入住的旅宿並不容易。

光有溫泉還不夠。

光有三溫暖也不夠。

我們在本刊中選出的，是以溫泉與三溫暖的品質為首要，同時也兼具旅宿應有之高雅品味的地方。

是什麼樣的溫泉。是什麼樣的三溫暖。是什麼樣的冷水池。從那裡能望見什麼樣的景色。

還有客房、餐飲、空間與待客之道。

讓人願意為了溫泉與三溫暖而專程入住。

而且，住宿本身也能讓人盡情享受。

我們珍視這兩者，並以此為標準挑選。

身為專注於日本溫泉與三溫暖的媒體，我們走訪調查了全國眾多場館與旅宿。

並從中挑選出希望為了溫泉與三溫暖而來日本旅行的人們認識的旅宿，彙整成這一本。

本刊的目標，並不是盡可能羅列大量旅宿。

「想在日本享受溫泉與三溫暖，該住在哪裡才好？」

而是讓這個問題的答案更容易找到。

我們認為，上乘的溫泉體驗並不只在浴池中完成。

泡進溫泉，走進三溫暖，吹一吹風。

之後享用餐點，回到房間休息，度過一段靜謐的時光。

到了早晨，再去泡一次溫泉。

有些時光，正因為入住旅宿才能品味。

因此，本刊介紹的不只是溫泉與三溫暖，也包含了在旅宿中度過的時光。

翻閱每一頁時，請試著想像屬於自己的旅程。

泡進這座露天溫泉時，會看見什麼樣的景色呢？

走出這間三溫暖後，會感受到什麼樣的空氣呢？

在這家旅宿度過一晚、迎來早晨時，又會是什麼樣的時光呢？

為了讓您找到想去的旅宿後就能立刻啟程，刊中也附上了前往方式與訂房連結。

不只是用來翻閱觀賞，

認識。挑選。決定目的地。預訂。

我們希望在一本雜誌之中，將這一切串連起來。

不是附帶溫泉的旅宿，而是讓人為了那裡的溫泉與三溫暖而想入住的旅宿。

對於想在日本享受上乘溫泉與三溫暖體驗的人，若這本雜誌能成為挑選旅宿的答案，我們將深感欣喜。

並且，當您實際造訪那家旅宿時，

「住在這裡真好」

衷心期盼您能遇見讓人如此感受的時光。